1
00:00:11,219 --> 00:00:13,471
{\an8}ومع برج جديد،
2
00:00:13,555 --> 00:00:17,600
{\an8}مطابق للمصمم
للمهندس المعماري يوجين فيوليت لو دوك
3
00:00:17,684 --> 00:00:18,977
{\an8}في القرن التاسع عشر،
4
00:00:19,060 --> 00:00:22,355
{\an8}الكاتدرائية الشهيرة التي يبلغ عمرها 800 عام
5
00:00:22,439 --> 00:00:25,316
{\an8}لقد نهض من تحت الرماد منتصرًا
6
00:00:25,400 --> 00:00:27,485
{\an8}وتم إعطاؤهم فرصة ثانية.
7
00:00:31,072 --> 00:00:33,408
{\an8}الآن، اتبعني. من فضلك اذهب للداخل.
8
00:00:45,003 --> 00:00:49,507
{\an8}حسنًا، كان موراتوري موضع احترام
من قبل عملاء صغيرين وحصريين للغاية،
9
00:00:49,591 --> 00:00:51,384
{\an8}لكن، خلف الكواليس،
10
00:00:51,468 --> 00:00:54,721
{\an8}لقد كانوا علامة تجارية... في أزمة،
11
00:00:54,804 --> 00:00:56,973
{\an8}على الحافة
من الاختفاء من السوق.
12
00:00:57,057 --> 00:01:01,728
{\an8}كانوا بحاجة إلى عيون جديدة وأفكار جديدة.
لهذا السبب جاءوا إلى وكالة جراتو.
13
00:01:01,811 --> 00:01:06,441
{\an8}وقدمت لهم مصدرًا جديدًا للإيرادات
من خلال التوسع في مساحة العطر.
14
00:01:06,524 --> 00:01:09,694
{\an8}نعم، لكن لا يمكنني تحمل ذلك
كل الفضل في ذلك.
15
00:01:09,778 --> 00:01:13,281
{\an8}كان هناك شخص واحد على وجه الخصوص يقود ذلك،
16
00:01:13,990 --> 00:01:15,033
{\an8}أنطوان لامبرت.
17
00:01:15,116 --> 00:01:19,621
{\an8}رائحة ميزون لافو لموراتوري
كان تعاونًا من البداية إلى النهاية.
18
00:01:19,704 --> 00:01:21,915
{\an8}-بدءًا بـ مرحبًا بيبي.
-صه.
19
00:01:21,998 --> 00:01:26,419
{\an8}تهانينا على الرعي
مثل هذه الشركة الجليلة في المستقبل.
20
00:01:26,503 --> 00:01:28,088
{\an8}أوه، شكرًا لك.
21
00:01:28,171 --> 00:01:29,130
{\an8}لم يكن الأمر سهلاً.
22
00:01:29,214 --> 00:01:31,174
{\an8}لقد نجحنا بسبب
23
00:01:31,257 --> 00:01:35,678
{\an8}أنا أؤمن بمستقبل التسويق
هو إعادة اختراع،
24
00:01:35,762 --> 00:01:38,473
{\an8}دون أن تفقد قيمك الأساسية أبدًا.
25
00:01:44,646 --> 00:01:46,189
هذه ملاحظة مثالية لتنتهي عندها.
26
00:01:46,773 --> 00:01:49,192
وسنفتح الآن الباب للأسئلة.
27
00:01:50,485 --> 00:01:52,112
أنت يا سيدي في الخلف.
28
00:01:53,696 --> 00:01:55,615
لكن هل نجحت حقا؟
29
00:01:55,698 --> 00:01:57,450
- إنه مارسيلو.
- ماذا؟
30
00:01:57,534 --> 00:01:59,661
هل مازلت تعمل لدى موراتوري؟
31
00:01:59,744 --> 00:02:01,037
ليس في هذه اللحظة،
32
00:02:01,830 --> 00:02:04,541
ولكن استراتيجيتنا أكثر من تسليمها
على جميع أهدافنا.
33
00:02:04,624 --> 00:02:07,001
في الواقع، موراتوري باراديسو
تم ترشيحه للتو
34
00:02:07,085 --> 00:02:09,295
للحصول على جائزة مؤسسة العطر.
35
00:02:14,175 --> 00:02:17,846
لذا، وفقًا لمعاييري،
لقد كنا ناجحين للغاية.
36
00:02:18,471 --> 00:02:20,932
ويرجى إرسال تحياتي إلى والدتك.
37
00:02:22,517 --> 00:02:24,310
هل هناك أي أسئلة أخرى؟
38
00:02:25,436 --> 00:02:26,813
ماذا تفعل؟
39
00:02:26,896 --> 00:02:29,315
نعم، الفتاة المتلهفة هناك.
40
00:02:29,399 --> 00:02:32,068
أوه. نعم. أهلاً.
شكراً جزيلاً. أم…
41
00:02:32,152 --> 00:02:34,988
أم، في الواقع، سؤالي
هو لمارسيلو موراتوري.
42
00:02:35,071 --> 00:02:35,905
يا إلهي.
43
00:02:35,989 --> 00:02:38,950
ألا تعتقد أنه مهم
أن يكون هناك تواصل مفتوح وصادق
44
00:02:39,033 --> 00:02:40,702
بين العميل وشركة التسويق الخاصة بهم؟
45
00:02:40,785 --> 00:02:41,828
بالطبع.
46
00:02:42,328 --> 00:02:45,081
التواصل أمر بالغ الأهمية
لحملة ناجحة.
47
00:02:45,165 --> 00:02:48,626
ولكن عندما لا ترد شركة التسويق
إلى نصوص العميل و--
48
00:02:48,710 --> 00:02:51,379
-انتهت الحملة.
-أعترض على متابعتك.
49
00:02:51,462 --> 00:02:54,716
-أنا أتعامل مع مشكلتك.
-أخشى أننا قد ننتقل هنا.
50
00:02:54,799 --> 00:02:56,092
اعتذاري.
51
00:02:56,801 --> 00:02:59,721
وكما يعلم الكثير منكم،
أنا مارسيلو موراتوري.
52
00:02:59,804 --> 00:03:03,183
وأريد أن آخذ
هذه الفرصة للإعلان
53
00:03:04,017 --> 00:03:05,727
أنني تركت شركة عائلتي.
54
00:03:05,810 --> 00:03:07,020
ماذا؟
55
00:03:07,103 --> 00:03:08,313
إيميلي، اجلسي.
56
00:03:08,396 --> 00:03:10,315
بو…
57
00:03:14,235 --> 00:03:16,863
أنا أعرف الناس
توقع مني أن أتولى موراتوري،
58
00:03:16,946 --> 00:03:19,365
لكنها ليست دار أزياء
59
00:03:19,449 --> 00:03:21,993
التي تنوي النمو
بالطريقة التي أعرف بها النمو.
60
00:03:22,076 --> 00:03:26,247
لذا، مستقبل الرفاهية هو علامتي التجارية الجديدة،
61
00:03:26,331 --> 00:03:28,458
مارسيلو موراتوري.
62
00:03:33,922 --> 00:03:35,048
جرازي.
63
00:03:41,137 --> 00:03:41,971
صباح الخير.
64
00:03:42,472 --> 00:03:43,514
لقد أحببت لوحتك.
65
00:03:43,598 --> 00:03:44,933
أوه! ميرسي بوكوب.
66
00:03:46,267 --> 00:03:47,727
رولين جاندروت,
67
00:03:47,810 --> 00:03:49,395
الرئيس التنفيذي لشركة Apogee Water.
68
00:03:49,479 --> 00:03:51,689
آه، نعم، صاحب الزجاجة الفضية؟
69
00:03:51,773 --> 00:03:52,857
هذا نحن.
70
00:03:52,941 --> 00:03:56,569
ربما لم ترنا في الجوار
في الآونة الأخيرة لأننا، أم ...
71
00:03:57,070 --> 00:03:58,571
حسنًا، نحن نواجه أزمة صغيرة.
72
00:03:58,655 --> 00:04:00,615
لوموند أطلقت علينا اسم "المياه العكرة".
73
00:04:00,698 --> 00:04:02,700
يبدو أنك يمكن أن تستخدم الجسر.
74
00:04:02,784 --> 00:04:05,536
سأكون بالتأكيد منفتحًا
لسماع أفكارك.
75
00:04:05,620 --> 00:04:08,289
أم، هل يمكنني الاتصال بمكتبي
لتحديد اجتماع؟
76
00:04:08,373 --> 00:04:11,209
بالتأكيد. لماذا لا تتصل بي مباشرة؟
77
00:04:11,292 --> 00:04:15,630
يمكننا أن نلتقي في مكتبي
أو في أي مكان مناسب لك.
78
00:04:20,885 --> 00:04:23,012
لقد كانت لوحتك تحفة فنية.
79
00:04:23,096 --> 00:04:25,348
مستعدة جدا، واضحة جدا.
80
00:04:25,431 --> 00:04:27,100
لا شكرا لصديقك السابق.
81
00:04:27,183 --> 00:04:28,268
لقد كان ذلك كميناً.
82
00:04:28,351 --> 00:04:31,396
صحيح، ولكن الحرارة بينكما
كان خارج المخططات.
83
00:04:31,479 --> 00:04:32,981
كان الأمر مثل المداعبة التسويقية.
84
00:04:33,064 --> 00:04:34,732
لم يكن هناك مداعبة.
85
00:04:34,816 --> 00:04:36,025
هؤلاء الإيطاليون…
86
00:04:36,109 --> 00:04:37,610
"انظر إلي، انظر إلي، انظر إلي."
87
00:04:38,736 --> 00:04:40,238
-لوك!
-ماذا؟
88
00:04:40,321 --> 00:04:42,615
يبدو أقوى وأطول.
89
00:04:42,699 --> 00:04:45,326
ذلك الحبل السري
يجب أن يكون قد تم سحبه إلى أسفل.
90
00:04:45,410 --> 00:04:46,828
تعال.
91
00:04:56,963 --> 00:04:59,590
لن تصدق من رأيت اليوم
92
00:04:59,674 --> 00:05:00,842
-مارسيلو؟
-أوه.
93
00:05:01,426 --> 00:05:02,635
حسنا، نفسية. كيف--
94
00:05:02,719 --> 00:05:04,012
نيكو أخبرني للتو أنه في المدينة
95
00:05:04,095 --> 00:05:06,014
ونحن الثلاثة
سوف نذهب لتناول العشاء الليلة.
96
00:05:06,097 --> 00:05:08,641
كنت أحاول معرفة ذلك
كيف كنت سأخبرك.
97
00:05:08,725 --> 00:05:10,476
نعم، حسنًا، أعتقد أنهم أصدقاء،
98
00:05:10,560 --> 00:05:12,645
لذلك فمن المنطقي أن
سوف يلحقون به أثناء وجوده هنا.
99
00:05:12,729 --> 00:05:14,731
إنه فقط... أشعر بذلك--
100
00:05:14,814 --> 00:05:15,815
غريب؟
101
00:05:15,898 --> 00:05:16,858
Très غريب.
102
00:05:18,318 --> 00:05:20,320
إذًا... كيف كان شكله؟
103
00:05:21,863 --> 00:05:22,989
جيد.
104
00:05:23,072 --> 00:05:24,991
-إنه يبدو جيدًا دائمًا.
- اه .
105
00:05:25,700 --> 00:05:28,328
- وهل تحدثتم؟
- ليس حقيقيًا.
106
00:05:28,411 --> 00:05:31,331
-هل تريد التحدث معه؟
-عن ماذا، حسنًا؟
107
00:05:31,414 --> 00:05:34,208
عليه أن يعتذر لي
بعد كل ما حدث.
108
00:05:34,292 --> 00:05:37,587
إذن لماذا لا تأتي لتناول العشاء
وتوضيح سوء الفهم القليل هذا؟
109
00:05:37,670 --> 00:05:40,715
لا، لا، لا.
أنا لا أتحطم. بالتأكيد لا.
110
00:05:40,798 --> 00:05:42,675
ثم هل يمكنني تمرير رسالة
111
00:05:42,759 --> 00:05:45,011
أو... أضربه بشوكتي؟
112
00:05:45,970 --> 00:05:47,096
شكرًا.
113
00:05:47,764 --> 00:05:50,767
لكن إذا أراد مارسيلو التحدث معي،
لديه رقمي.
114
00:05:52,685 --> 00:05:55,605
حسنًا، ربما مجرد نخزة صغيرة.
115
00:05:55,688 --> 00:05:56,939
لقد حصلت عليك يا فتاة.
116
00:05:57,023 --> 00:05:58,608
لن أكسر الجلد.
117
00:06:07,158 --> 00:06:08,826
لقد نجحت!
118
00:06:08,910 --> 00:06:10,495
بالطبع!
119
00:06:13,039 --> 00:06:15,041
نأمل أنك لا تزال تشرب شابلي.
120
00:06:15,124 --> 00:06:18,753
شربه؟
إنها تستحم فيه عمليا.
121
00:06:19,462 --> 00:06:21,005
أليس كذلك يا عزيزي؟
122
00:06:21,714 --> 00:06:26,260
سيلفي، من الجيد رؤيتك.
123
00:06:27,637 --> 00:06:28,763
أنت جميلة.
124
00:06:29,430 --> 00:06:31,224
اذهب ووزع المقبلات.
125
00:06:31,307 --> 00:06:32,183
مم-هم.
126
00:06:33,226 --> 00:06:34,769
أنا سعيد للغاية لأنك فعلت ذلك.
127
00:06:34,852 --> 00:06:35,686
أنا أيضاً.
128
00:06:35,770 --> 00:06:38,314
لم أكن متأكدة إذا كان لوران سينضم إليك،
هل ما زلتما معًا؟
129
00:06:38,398 --> 00:06:40,775
-نحن. وليست كذلك. إنه-
-معقد.
130
00:06:41,317 --> 00:06:43,903
متى أنت اثنان
هل ستتنحى أخيرًا عن ذلك الرف الدائري؟
131
00:06:43,986 --> 00:06:45,071
الكرنفال يناسبنا.
132
00:06:46,072 --> 00:06:49,575
إذا جاز لي، أعتقد أنك مجنون
للبقاء معه.
133
00:06:49,659 --> 00:06:53,871
أنت تستحق شخصًا مميزًا.
أنا أعرف الرجل المثالي.
134
00:06:53,955 --> 00:06:55,206
يمكن أن يكون.
135
00:06:55,289 --> 00:06:56,374
راينهارت غروندلي.
136
00:06:56,457 --> 00:06:57,792
الشوكولاتة السويسرية.
137
00:06:57,875 --> 00:06:59,794
ناجحة بشكل لا يصدق. أعزب.
138
00:06:59,877 --> 00:07:02,422
وحلوة مثل الشوكولاتة له.
139
00:07:02,505 --> 00:07:03,798
أنا أكثر من شخص لذيذا.
140
00:07:04,549 --> 00:07:06,634
حسنًا، لقد جلستكما بجانب بعضكما البعض.
141
00:07:07,301 --> 00:07:08,970
وأخبرته بكل شيء عنك.
142
00:07:09,053 --> 00:07:10,221
فقط كن منفتحا!
143
00:07:10,304 --> 00:07:12,932
أعني، منفتح.
144
00:07:13,516 --> 00:07:15,268
كما أن لغته الإنجليزية أفضل
من لغته الفرنسية.
145
00:07:15,351 --> 00:07:18,312
إلا إذا كنت تفضل ذلك
لسحره باللغة الألمانية السويسرية.
146
00:07:26,737 --> 00:07:29,615
- إلى مارسيلو موراتوري.
-تحية.
147
00:07:29,699 --> 00:07:31,617
وإلى ميندي تشين.
148
00:07:32,785 --> 00:07:37,165
لا، مارسيلو موراتوري هي العلامة التجارية.
نحن ذاهبون إلى العمل معا.
149
00:07:37,248 --> 00:07:39,208
أوه! ماذا؟
150
00:07:40,376 --> 00:07:42,503
هل تعلم إيميلي ذلك؟
151
00:07:43,212 --> 00:07:45,673
-لقد رأيتها اليوم، أليس كذلك؟
-فعلتُ.
152
00:07:45,756 --> 00:07:47,300
ماذا قالت لك؟
153
00:07:47,383 --> 00:07:49,594
ليس الكثير من أي شيء. بالكاد ذكر ذلك.
154
00:07:49,677 --> 00:07:51,220
كما تعلمون، لديها الكثير يحدث.
155
00:07:51,304 --> 00:07:54,223
لديها بعض القوة العالية
عشاء عمل الليلة، في الواقع.
156
00:08:17,788 --> 00:08:20,833
-كل شيء بخير؟
-مممم. آسف.
157
00:08:20,917 --> 00:08:24,378
- اه، مارسيلو...
- مم. جلالة الملك؟
158
00:08:24,462 --> 00:08:27,548
- هل ترى أي شخص مرة أخرى في روما؟
- لا.
159
00:08:27,632 --> 00:08:29,467
أنا أركز تماما على العمل.
160
00:08:29,550 --> 00:08:31,177
لا وقت للحياة الشخصية.
161
00:08:31,260 --> 00:08:32,386
نعم.
162
00:08:32,470 --> 00:08:35,431
الحياة الشخصية. مبالغ فيه. هل أنا على حق؟
163
00:08:35,515 --> 00:08:36,390
لماذا؟
164
00:08:36,474 --> 00:08:39,352
-هل تريد أن تعرفني على شخص ما؟
-هاه؟ في الواقع، أنا أفعل.
165
00:08:39,435 --> 00:08:40,520
أنا أعرف فتاة عظيمة.
166
00:08:40,603 --> 00:08:44,106
ذكي، مضحك، طموح، رياضي،
167
00:08:44,190 --> 00:08:45,066
من شيكاغو.
168
00:08:45,149 --> 00:08:47,360
أسقطها يا عزيزي.
169
00:08:47,443 --> 00:08:50,696
إيميلي إنتهت مني. لقد نجحت
واضح جدًا عندما غادرت روما.
170
00:08:50,780 --> 00:08:52,615
حسنًا، ربما شعرت أنك تلعب بها.
171
00:08:52,698 --> 00:08:53,741
قالت ذلك؟
172
00:08:53,824 --> 00:08:56,244
ليس بهذه الكلمات بالضبط.
173
00:08:58,246 --> 00:09:01,457
أم--
يبدو الطقس جيدًا في نهاية هذا الأسبوع.
174
00:09:01,541 --> 00:09:04,085
يجب أن نذهب للركوب
في بوا دو بولوني.
175
00:09:04,168 --> 00:09:05,753
هل مسموح للفتيات؟
176
00:09:05,836 --> 00:09:07,505
أم أن هذا نادي ركوب الخيل للأولاد فقط؟
177
00:09:09,215 --> 00:09:10,925
اه… اه…
178
00:09:11,008 --> 00:09:12,760
لا، بالطبع مسموح للفتيات.
179
00:09:12,843 --> 00:09:14,387
إجابة جيدة.
180
00:09:42,373 --> 00:09:46,085
مشهد المواعدة في باريس
أكثر حيوية مما كانت عليه في زيورخ.
181
00:09:46,168 --> 00:09:49,338
لكني أواعد النساء الأصغر سناً فقط.
هذا هو الشيء الخاص بي.
182
00:09:49,839 --> 00:09:50,798
أوه.
183
00:09:50,881 --> 00:09:52,633
حسنًا، إذن أنا غير مؤهل.
184
00:09:52,717 --> 00:09:53,759
يا للعار.
185
00:09:53,843 --> 00:09:56,178
أوه، سأقوم باستثناء بالنسبة لك.
186
00:09:56,262 --> 00:09:58,639
يا لها من مجاملة.
187
00:09:58,723 --> 00:09:59,557
هل هناك المزيد من النبيذ؟
188
00:09:59,640 --> 00:10:01,225
اه.
189
00:10:01,309 --> 00:10:03,769
يمكنني أن أضع ما أريد في الشوكولاتة،
190
00:10:03,853 --> 00:10:05,813
وسوف يضعه الناس في أفواههم.
191
00:10:05,896 --> 00:10:06,772
أوه.
192
00:10:07,273 --> 00:10:08,357
هذه الهدية.
193
00:10:09,191 --> 00:10:12,737
إبداعاتي مستوحاة
من قبل النساء في حياتي.
194
00:10:12,820 --> 00:10:16,073
أنت مخلوقات معقدة.
195
00:10:16,574 --> 00:10:19,035
هل لي أن أقول لك
ما أعتقد أنك سوف تذوق مثل؟
196
00:10:19,118 --> 00:10:20,494
أنا لا آكل الشوكولاتة.
197
00:10:20,578 --> 00:10:25,499
حلوى مشدودة ومريرة
مع لمسة دخانية.
198
00:10:26,000 --> 00:10:28,711
يمكنك أن تكون نكهتي لهذا الشهر.
199
00:10:31,672 --> 00:10:34,175
حسنًا، بالحديث عن اللمسة النهائية الدخانية،
200
00:10:34,258 --> 00:10:35,468
عفوا،
201
00:10:35,551 --> 00:10:37,720
أحتاج إلى مسحوق رئتي.
202
00:10:47,605 --> 00:10:48,939
أوه.
203
00:10:58,824 --> 00:11:00,910
- مساء الخير.
- مساء الخير.
204
00:11:02,453 --> 00:11:04,789
- نعم؟
- حزمة من 1736 من فضلك.
205
00:11:04,872 --> 00:11:08,125
آسف يا حب-
هذا الشاب اشترى للتو حقيبتي الأخيرة.
206
00:11:09,585 --> 00:11:10,836
هنا، لديك واحدة من الألغام.
207
00:11:16,133 --> 00:11:16,967
شكرًا لك.
208
00:11:17,635 --> 00:11:18,886
هذا جميل منك.
209
00:11:20,054 --> 00:11:21,013
حلو؟
210
00:11:22,473 --> 00:11:23,724
أنا لست حلوة على الإطلاق.
211
00:11:54,922 --> 00:11:56,298
أنت ساخن جدًا.
212
00:11:59,427 --> 00:12:00,970
متى يمكنني رؤيتك مرة أخرى؟
213
00:12:01,679 --> 00:12:02,763
غداً؟
214
00:12:02,847 --> 00:12:04,932
استمع كان هذا ممتعًا ولكن
215
00:12:05,599 --> 00:12:07,059
أنا امرأة مشغولة.
216
00:12:07,143 --> 00:12:09,895
أنا في العمل كل يوم.
وأمسياتي محجوزة.
217
00:12:10,688 --> 00:12:13,274
ثم ماذا عن بعد العمل،
نوع ما قبل العشاء؟
218
00:12:13,774 --> 00:12:15,526
خمسة إلى سبعة؟
219
00:12:19,363 --> 00:12:21,490
لست متأكدًا من أنني سأنزل في الخامسة.
220
00:12:22,366 --> 00:12:24,452
سأتأكد من قيامك بذلك.
221
00:12:38,841 --> 00:12:40,342
لماذا وافقت على هذا؟
222
00:12:40,426 --> 00:12:42,178
لأنها فرصة جيدة
223
00:12:42,261 --> 00:12:44,972
لك ولمارسيلو
لتنقية الهواء في الهواء الطلق.
224
00:12:45,055 --> 00:12:46,474
ما هو أسوأ ما يمكن أن يحدث؟
225
00:12:46,557 --> 00:12:49,435
الناس دائما يقولون ذلك
مباشرة قبل أن يحدث شيء أسوأ.
226
00:12:50,436 --> 00:12:52,563
لذا، فهم جاهزون.
هل ركبتما من قبل؟
227
00:12:52,646 --> 00:12:53,773
- مم هم.
- أم…
228
00:12:53,856 --> 00:12:55,316
نعم. لقد مضى وقت طويل.
229
00:12:55,900 --> 00:12:57,693
ابن عمي كيلي كان لديه حصان اسمه داستي
230
00:12:57,777 --> 00:13:01,822
لأنه، حسنًا، كان دائمًا يطردنا
للتدحرج في الغبار.
231
00:13:01,906 --> 00:13:03,783
آخر مرة ركبت فيها أصيبت بكدمات في العصعص.
232
00:13:03,866 --> 00:13:05,201
هل هذا مثل هوو ها الخاص بك؟
233
00:13:05,284 --> 00:13:06,535
لا تهتم.
234
00:13:07,578 --> 00:13:09,455
يسعدني رؤيتك مرة أخرى، إميلي.
235
00:13:09,538 --> 00:13:10,873
وأنت!
236
00:13:12,291 --> 00:13:14,710
- ما هذا الصوت؟
- لا أعرف.
237
00:13:21,509 --> 00:13:22,718
جاهزون يا سيدات؟
238
00:13:22,802 --> 00:13:24,345
- مم هم.
- ليس بعد.
239
00:13:24,428 --> 00:13:26,514
أم…
240
00:13:26,597 --> 00:13:28,182
أوه! اه...
241
00:13:28,766 --> 00:13:30,142
حسنًا.
242
00:13:30,726 --> 00:13:32,144
أعتقد أنني حصلت على واحد متقلب.
243
00:13:32,228 --> 00:13:33,479
تريد التجارة؟
244
00:13:33,562 --> 00:13:34,980
فقط أعطني ثانية.
245
00:13:35,064 --> 00:13:36,482
لقد حصلت عليه.
246
00:13:37,441 --> 00:13:39,735
قف!
247
00:13:39,819 --> 00:13:40,778
لا.
248
00:13:40,861 --> 00:13:41,946
يتمسك.
249
00:13:42,029 --> 00:13:42,905
حصلت عليه.
250
00:13:46,116 --> 00:13:48,035
يا إلهي!
251
00:13:48,118 --> 00:13:50,496
حصلت عليه! حصلت عليه!
252
00:13:51,163 --> 00:13:53,958
-حسناً، الأمر سهل يا فتاة.
-من الواضح جدًا أنه صبي.
253
00:13:59,380 --> 00:14:02,299
تذكر أن الخيول متعاطفة.
لذلك يشعرون بما تشعر به.
254
00:14:02,383 --> 00:14:04,593
-لذا فقط استرخي.
-أنا مرتاح.
255
00:14:05,094 --> 00:14:07,638
يا إلهي، إنه مثل داستي من جديد.
256
00:14:17,314 --> 00:14:19,525
أنت تركب أفضل من التزلج يا ستينكورن.
257
00:14:19,608 --> 00:14:20,693
هاهاها.
258
00:14:20,776 --> 00:14:22,236
ولا تدعوني بذلك.
259
00:14:23,946 --> 00:14:28,117
إذن متى بدأت التخطيط؟
هذا العمل مع نيكو؟
260
00:14:28,200 --> 00:14:29,952
بعد أن غادر JVMA،
261
00:14:30,035 --> 00:14:32,621
شعرت أنه الوقت المناسب
للعمل معًا.
262
00:14:32,705 --> 00:14:34,623
إنه يفهم ما أمر به.
263
00:14:34,707 --> 00:14:36,959
مم. السيطرة على الوالدين؟
264
00:14:37,042 --> 00:14:39,461
والرغبة في فعل شيء ما بمفردنا.
265
00:14:45,509 --> 00:14:46,886
فقط لعلمك،
266
00:14:47,970 --> 00:14:49,597
عاد سوليتانو تقريبًا إلى طبيعته.
267
00:14:50,180 --> 00:14:51,181
مم.
268
00:14:53,225 --> 00:14:55,477
لم يكن على والدتي أن تطردك أبداً
269
00:14:56,520 --> 00:14:57,479
لقد قمت بعمل جيد.
270
00:14:58,188 --> 00:15:00,107
حسنا، لقد كان ذلك
جميل أن أقول في ذلك الوقت.
271
00:15:00,190 --> 00:15:01,567
لقد قلت ذلك.
272
00:15:01,650 --> 00:15:03,819
لا، لم تفعل ذلك.
كل ما كنت تهتم به هو الفوز.
273
00:15:03,903 --> 00:15:06,405
أوه، هيا. لقد كنت تنافسيًا أيضًا.
274
00:15:06,947 --> 00:15:08,824
وعندما فشلت،
كنت سعيدا بذلك.
275
00:15:08,908 --> 00:15:09,867
هذا ليس صحيحا.
276
00:15:09,950 --> 00:15:12,620
لقد غادرت روما دون التحدث معي،
دون حتى أن نقول وداعا.
277
00:15:12,703 --> 00:15:14,371
لقد تأذيت.
278
00:15:17,917 --> 00:15:20,085
لم أقصد أن أؤذيك أبدًا يا إميلي.
279
00:15:21,253 --> 00:15:23,964
لذا، لماذا لم تتصل بي
عندما أتيت إلى باريس؟
280
00:15:24,548 --> 00:15:27,551
لم أكن أعتقد أنك تريد أن تسمع مني.
هل يمكنك الإبطاء من فضلك؟
281
00:15:27,635 --> 00:15:29,053
لا أعتقد أنني أستطيع.
282
00:15:29,136 --> 00:15:31,347
لن يتوقف!
283
00:15:32,848 --> 00:15:34,183
إميلي!
284
00:15:36,185 --> 00:15:37,895
يا إلهي!
285
00:15:37,978 --> 00:15:39,813
إيميلي، التراجع!
286
00:15:39,897 --> 00:15:41,190
التراجع عن زمام الأمور!
287
00:15:41,273 --> 00:15:43,484
أنا أحاول!
288
00:15:45,486 --> 00:15:47,863
يا إلهي! مم!
289
00:15:48,614 --> 00:15:49,448
قف!
290
00:15:55,788 --> 00:15:58,040
صه. أنت بخير. أنت بخير. صه.
291
00:15:58,123 --> 00:15:59,249
شكرا، ولكن أنا بخير.
292
00:15:59,333 --> 00:16:01,877
كنت أتحدث مع الحصان.
اسمحوا لي أن أساعد، من فضلك.
293
00:16:02,878 --> 00:16:05,422
شكرا لك، ولكني لا أحتاج إلى الإنقاذ.
294
00:16:05,506 --> 00:16:06,548
أوه حقًا؟
295
00:16:06,632 --> 00:16:07,466
إذن ماذا كان ذلك؟
296
00:16:07,549 --> 00:16:09,927
فقط أنت تتسابق
دون أن نقول وداعا مرة أخرى؟
297
00:16:10,010 --> 00:16:12,346
لا، هذا أنا لا أقول وداعا.
298
00:16:23,649 --> 00:16:26,235
غروندليشوكولاتة. أوه لا لا.
299
00:16:26,318 --> 00:16:27,820
آه! اسمحوا لي أن أخمن.
300
00:16:27,903 --> 00:16:30,030
إنهم من مارسيلو.
وأخيراً اعتذار.
301
00:16:30,114 --> 00:16:31,407
يجب أن يكون آسفًا جدًا.
302
00:16:31,490 --> 00:16:33,492
جراندلي هي أفضل أنواع الشوكولاتة السويسرية
يمكن شراء المال.
303
00:16:33,575 --> 00:16:36,036
ولكن أكثر من الجودة
من الشوكولاتة،
304
00:16:36,120 --> 00:16:39,081
إنها مشاعر البطاقة
هذا يهم حقا.
305
00:16:39,164 --> 00:16:40,416
حسنًا!
306
00:16:40,499 --> 00:16:43,293
أوه! هذه ليست من مارسيلو.
إنهم لسيلفي.
307
00:16:43,377 --> 00:16:44,211
- لا.
- مم هم.
308
00:16:44,294 --> 00:16:45,921
ما هذا؟
309
00:16:46,005 --> 00:16:49,883
"عزيزتي سيلفي،
هذه بعيدة المنال مثلك."
310
00:16:49,967 --> 00:16:51,051
"راينهاردت."
311
00:16:51,135 --> 00:16:53,095
-أوه.
-أوه، من هو المعجب السري الخاص بك؟
312
00:16:53,178 --> 00:16:55,014
آه، صانع الشوكولاتة، في الواقع.
313
00:16:55,097 --> 00:16:56,557
التقيت به في حفل عشاء.
314
00:16:56,640 --> 00:16:58,267
لقد ألهمته.
315
00:16:59,476 --> 00:17:02,229
على ما يبدو، هذا هو ما أتذوقه.
316
00:17:02,312 --> 00:17:03,439
هذا الشرف.
317
00:17:03,939 --> 00:17:05,149
حسنًا!
318
00:17:05,232 --> 00:17:07,651
همم…
319
00:17:08,944 --> 00:17:09,987
مم-هم. نعم.
320
00:17:10,070 --> 00:17:12,322
لقد أسرك حقًا.
321
00:17:12,406 --> 00:17:13,782
مثيرة جدا للاهتمام.
322
00:17:14,575 --> 00:17:15,909
غير تقليدي تمامًا.
323
00:17:18,495 --> 00:17:20,414
أنا مقرف.
324
00:17:23,417 --> 00:17:24,918
- الماء، الماء.
- نعم الماء.
325
00:17:25,002 --> 00:17:25,836
ماء.
326
00:17:25,919 --> 00:17:26,962
ميرسي.
327
00:17:28,922 --> 00:17:31,175
يذكرني،
الرئيس التنفيذي لشركة Apogee سيأتي اليوم.
328
00:17:31,258 --> 00:17:32,760
الأوج؟ لا يمكننا العمل من أجلهم.
329
00:17:32,843 --> 00:17:33,927
ولم لا؟
330
00:17:34,011 --> 00:17:36,847
-إنها مياه كارهة للمثليين.
-جوليان، كيف يمكن أن يكون الماء كارهًا للمثليين؟
331
00:17:36,930 --> 00:17:38,182
يمكنك تذوق ذلك؟
332
00:17:38,265 --> 00:17:39,099
ألا تعلم؟
333
00:17:39,183 --> 00:17:43,687
كان الأوج مشهورًا بإعطاء المال
للمجموعات التي تعارض زواج المثليين.
334
00:17:43,771 --> 00:17:44,605
هذا فظيع.
335
00:17:44,688 --> 00:17:45,773
وفي الماضي.
336
00:17:45,856 --> 00:17:49,735
Apogee لديه رئيس تنفيذي جديد.
التقيت به في لجنة مستقبل الرفاهية.
337
00:17:49,818 --> 00:17:52,738
وهو يحتاج لمساعدتنا
لإعادة تأهيل علامتهم التجارية.
338
00:17:52,821 --> 00:17:55,157
بالتأكيد لا. إنه تقريبًا فخر باريس.
339
00:17:55,240 --> 00:17:56,617
تخيل كيف سنبدو.
340
00:17:56,700 --> 00:17:58,911
لا أعرف ماذا أرتدي بعد.
341
00:17:59,703 --> 00:18:02,164
أوه! السيد رولين.
شكرا لك على حضورك.
342
00:18:02,247 --> 00:18:03,791
لقد كنت أتطلع إلى ذلك.
343
00:18:03,874 --> 00:18:05,250
هل لي أن أقدم جوليان،
344
00:18:05,334 --> 00:18:08,295
المسؤول التنفيذي لدينا
إعادة تأهيل العلامة التجارية؟
345
00:18:08,378 --> 00:18:09,213
من دواعي سروري.
346
00:18:09,296 --> 00:18:12,716
آه، أي شيء تحتاجه، نحن هنا من أجلك.
من فضلك، اتبعني.
347
00:18:15,469 --> 00:18:17,179
ما زلت أتذوق سيلفي في فمي.
348
00:18:17,262 --> 00:18:18,472
نعم نفس الشيء.
349
00:18:19,973 --> 00:18:23,602
وبعد عامين، وكارفور
ولا يزال Franprix يرفض تخزيننا.
350
00:18:23,685 --> 00:18:24,812
أعني أنه جنون.
351
00:18:24,895 --> 00:18:27,439
الشيء الوحيد
هذا الماء ضد الجفاف.
352
00:18:27,523 --> 00:18:31,485
-ولقد قمت بإصدار بيان صحفي؟
-أو التبرع للجمعيات الخيرية LGBTQ؟
353
00:18:31,568 --> 00:18:33,153
نعم، بالطبع، لقد فعلنا ذلك.
354
00:18:33,237 --> 00:18:35,823
لا يزال الناس لا يشربونه.
لا أعرف ماذا أفعل.
355
00:18:35,906 --> 00:18:38,283
هل حاولت الاعتذار؟
356
00:18:38,367 --> 00:18:39,284
أنا؟
357
00:18:39,827 --> 00:18:42,246
لماذا؟ لم أفعل أي شيء خاطئ.
358
00:18:42,329 --> 00:18:43,205
أنا موافق.
359
00:18:43,288 --> 00:18:44,706
لماذا يجب أن تقول آسف؟
360
00:18:44,790 --> 00:18:47,209
لأنه نوع من
الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
361
00:18:48,043 --> 00:18:51,630
أريد فقط فرصة ثانية
لتنهض من الرماد .
362
00:18:52,798 --> 00:18:54,007
مثل نوتردام.
363
00:18:55,759 --> 00:18:57,553
عليك أن تبدأ من جديد.
364
00:18:58,053 --> 00:19:00,389
- إعادة البناء من الألف إلى الياء.
-وكيف أفعل ذلك؟
365
00:19:00,472 --> 00:19:03,225
بترك الماضي خلفك
باسم جديد.
366
00:19:03,809 --> 00:19:06,311
نعم. أنا منفتح على تغيير العلامة التجارية.
367
00:19:06,395 --> 00:19:09,481
أريد فقط أن يشربه الناس مرة أخرى،
لنتذكر كم هو جيد الأذواق.
368
00:19:09,565 --> 00:19:11,483
حسنًا، فأنت بحاجة إلى سوق اختباري.
369
00:19:11,567 --> 00:19:14,820
مجموعة من الناس
لجعلها جذابة مرة أخرى. هاه؟
370
00:19:18,198 --> 00:19:20,784
لماذا نحن مثليون جنسيا
يجب عليك دائمًا إنقاذك من المضيق؟
371
00:19:20,868 --> 00:19:21,994
أنا لست مستقيما.
372
00:19:23,412 --> 00:19:24,746
أوه، أنت لا؟
373
00:19:24,830 --> 00:19:25,956
أنت لست؟
374
00:19:26,498 --> 00:19:29,668
حسنًا، إذن يمكننا إعادة التشغيل
المياه الخاصة بك في باريس برايد.
375
00:19:29,751 --> 00:19:31,962
يمكننا رعاية تعويم في العرض.
376
00:19:32,045 --> 00:19:33,505
أوه، ويكون أداء المغني.
377
00:19:33,589 --> 00:19:36,967
ولديك رجال مثيرون بلا قميص
رش الأوج في الحشد
378
00:19:37,050 --> 00:19:40,846
حتى يصبح الجميع رطبًا، رطبًا، رطبًا، رطبًا، رطبًا.
379
00:19:44,099 --> 00:19:45,017
ماذا؟
380
00:19:45,601 --> 00:19:47,019
أنا أحب الكبرياء.
381
00:19:47,102 --> 00:19:50,397
يمكن أن تكون هذه المحطة الأولى
في جولة اعتذارك.
382
00:19:50,480 --> 00:19:53,108
بدءا من المجتمع
علامتك التجارية تؤذي أكثر من غيرها.
383
00:19:53,192 --> 00:19:54,610
نعم، هذه فكرة عظيمة.
384
00:19:55,110 --> 00:19:57,696
ولكن ما الاسم الجديد
سوف نناشد مجتمع مثلي الجنس؟
385
00:19:57,779 --> 00:19:58,739
مياه قوس قزح؟
386
00:19:58,822 --> 00:20:00,824
رقم دموع يونيكورن.
387
00:20:00,908 --> 00:20:02,492
ماذا عن هذا؟
388
00:20:10,375 --> 00:20:11,251
هذا سوف ينجح.
389
00:20:11,335 --> 00:20:14,838
حسنا، أنا أراكم جميعا
يكون هذا تحت السيطرة.
390
00:20:33,774 --> 00:20:35,609
لذا أخبرني شيئًا عن نفسك.
391
00:20:36,401 --> 00:20:38,070
ماذا تفعل من أجل العمل؟
392
00:20:42,074 --> 00:20:43,367
هل تهتم حقا؟
393
00:20:43,450 --> 00:20:44,284
نعم.
394
00:20:45,452 --> 00:20:46,536
لا يوجد خاتم زواج،
395
00:20:46,620 --> 00:20:47,621
إذن أنت غير متزوج.
396
00:20:47,704 --> 00:20:48,872
لا تكن متأكدا من ذلك.
397
00:20:48,956 --> 00:20:50,999
آه، قل.
398
00:20:51,083 --> 00:20:52,209
مم.
399
00:20:52,292 --> 00:20:54,253
ليست نقطة من خمسة إلى سبعة
400
00:20:54,336 --> 00:20:58,257
للحفاظ على الأمور إلى الحد الأدنى؟
401
00:20:58,340 --> 00:21:01,426
ولكي أكون صادقًا، فأنا أعرف بالفعل
كل ما أريد معرفته عنك.
402
00:21:02,052 --> 00:21:02,970
لماذا؟
403
00:21:04,012 --> 00:21:05,555
هل أنت قلق من أنك قد تتعلم شيئا
الذي لا يعجبك؟
404
00:21:05,639 --> 00:21:07,140
أنا أشك في ذلك بشدة.
405
00:21:10,477 --> 00:21:11,770
سبعة تقريبا.
406
00:21:11,853 --> 00:21:12,688
من الأفضل أن أذهب.
407
00:21:12,771 --> 00:21:13,897
أم…
408
00:21:13,981 --> 00:21:16,858
أنا متفرغ لتمديد الوقت إذا كنت كذلك؟
409
00:21:17,442 --> 00:21:20,821
أوه، خمسة إلى ثمانية إذن؟
410
00:21:50,350 --> 00:21:52,144
إميلي، ها أنت ذا.
411
00:21:52,227 --> 00:21:54,146
هل أنا أغني على عوامة معادية للمثليين؟
412
00:21:54,229 --> 00:21:57,399
لقد سألت بعض الشواذ عن مكان الأوج،
وصرخوا في وجهي.
413
00:21:57,482 --> 00:22:00,444
آسف، قصدت أن أعطيك تنبيهًا.
لقد تم تغيير علامتها التجارية، وهي الآن…
414
00:22:00,527 --> 00:22:02,529
{\an8}الرغبة الجنسية.
415
00:22:02,612 --> 00:22:04,698
{\an8}- أوه، الرغبة الجنسية.
- مم!
416
00:22:04,781 --> 00:22:07,075
"Eau" كما هو الحال في الماء. جنسي.
417
00:22:07,159 --> 00:22:10,579
انتظر، هل هذا يجعل الرجال يصبحون صعبين؟
هل كان يجب أن يطلقوا عليه اسم "الماء العسر"؟
418
00:22:11,163 --> 00:22:14,916
إنها تورية تسويقية،
ويبدو أن الناس يحبونه حقًا.
419
00:22:15,000 --> 00:22:15,917
أوه، رولين!
420
00:22:16,001 --> 00:22:17,127
- يا!
- أهلاً!
421
00:22:17,210 --> 00:22:19,004
أعتقد أنه يعمل. ينظر. أنظر إلى هذا.
422
00:22:19,087 --> 00:22:20,547
منشور اعتذارك مباشر.
423
00:22:20,630 --> 00:22:23,383
لقد حصلت على آلاف الإعجابات
والتعليقات الإيجابية في الغالب.
424
00:22:23,467 --> 00:22:25,886
-نحن نقوم بتصفية الآخرين.
-هذا غير معقول.
425
00:22:25,969 --> 00:22:28,805
ساعد جوليان في الصياغة.
لقد عملنا على ذلك معًا طوال الليل.
426
00:22:28,889 --> 00:22:30,891
آه! أراهن أنك فعلت.
427
00:22:32,017 --> 00:22:33,602
{\an8}نيكو! هنا.
428
00:22:33,685 --> 00:22:34,978
{\an8}أوه! سفراء علامتنا التجارية.
429
00:22:35,562 --> 00:22:36,772
شكرا لفعل هذا يا شباب.
430
00:22:36,855 --> 00:22:38,982
لذلك سوف تقوم برش الناس
مع الليبيدو.
431
00:22:39,066 --> 00:22:40,776
من فضلك لا ترش أي شخص في وجهه
432
00:22:40,859 --> 00:22:42,194
إلا إذا طلبوا.
433
00:22:42,736 --> 00:22:44,613
ومن الواضح أن تفقد القمصان.
434
00:22:44,696 --> 00:22:46,073
سمعت الرجل.
435
00:22:46,156 --> 00:22:47,783
لماذا نحتاج إلى أن نكون بلا قميص؟
436
00:22:47,866 --> 00:22:49,618
إنه الفخر. كن حليفا.
437
00:22:49,701 --> 00:22:51,536
إنهم ليسوا كذلك
في الواقع سفراء العلامة التجارية.
438
00:22:51,620 --> 00:22:53,705
إنهم أصدقاؤنا…
439
00:22:53,789 --> 00:22:54,623
مم-هم.
440
00:22:54,706 --> 00:22:56,375
… وهم هنا لدعم ميندي.
441
00:22:56,458 --> 00:22:57,292
أوه.
442
00:22:57,876 --> 00:22:58,710
هذا عار.
443
00:23:00,420 --> 00:23:01,254
فقط اتركه.
444
00:23:03,632 --> 00:23:05,467
ماذا يفعل مارسيلو هنا؟
445
00:23:05,550 --> 00:23:07,094
إنه يقيم في منزل نيكو.
446
00:23:07,177 --> 00:23:09,054
أنا متأكد من أنه تم وضع علامة عليه للتو.
447
00:23:12,724 --> 00:23:14,851
لا تقلق. أشك في أنه سيبقى طويلا.
448
00:23:16,853 --> 00:23:17,854
أوه…
449
00:23:17,938 --> 00:23:22,067
لا، يمكنك أن تقول ذلك جبال الألب ويلي ونكا
أنني لست مهتما.
450
00:23:22,150 --> 00:23:25,278
أنت ترتكب خطأً كبيراً يا سيلفي.
451
00:23:25,362 --> 00:23:26,655
اه، إيفيت.
452
00:23:27,322 --> 00:23:28,865
الأمر هو أنني قابلت شخصًا ما.
453
00:23:29,866 --> 00:23:31,701
لديك؟ متى؟ أين؟
454
00:23:32,411 --> 00:23:35,372
ليلة حفل العشاء
في التباك القريب من مكانك.
455
00:23:35,455 --> 00:23:37,833
لهذا السبب لم تعودي.
456
00:23:37,916 --> 00:23:40,335
اعتقدت أنه كان
لأن غيوم كان غريب الأطوار.
457
00:23:40,419 --> 00:23:43,004
أعدك أنه سوف يمضي قدما
من مداعبتك.
458
00:23:43,088 --> 00:23:44,381
أملك.
459
00:23:44,464 --> 00:23:45,966
لقد كانت مرة واحدة، إيفيت.
460
00:23:46,049 --> 00:23:49,219
وصدقوني، لم يكن عاطفيا.
461
00:23:49,302 --> 00:23:51,847
أوه لا تقلق.
أعلم أن هذا غير ممكن.
462
00:23:53,181 --> 00:23:55,308
الآن، أرني صورة لرجلك الجديد.
463
00:23:55,392 --> 00:23:58,603
نحن لا نتواعد،
إنها أشبه بخمسة إلى سبعة.
464
00:23:59,146 --> 00:24:01,022
هل ستمارسين الجنس ثم تطردينه؟
465
00:24:01,106 --> 00:24:02,065
رائع.
466
00:24:02,149 --> 00:24:03,859
الآن أنا غيور حقا.
467
00:24:03,942 --> 00:24:05,652
هل يستطيع أن يعرفني على أحد أصدقائه؟
468
00:24:05,735 --> 00:24:06,695
سأسأل!
469
00:24:06,778 --> 00:24:08,905
نعم! دعنا نذهب!
470
00:24:13,785 --> 00:24:14,870
من التالي؟
471
00:24:14,953 --> 00:24:16,204
تعال.
472
00:24:16,288 --> 00:24:18,665
شكرا لك مرة أخرى على القيام بذلك.
سوف أراك في الشقة.
473
00:24:18,748 --> 00:24:20,459
أنت--هل ستغادر؟
474
00:24:20,542 --> 00:24:22,419
-لماذا؟ ماذا عن...
-أنا…
475
00:24:22,919 --> 00:24:25,755
لهذا السبب. انه لا يزال هنا.
476
00:24:25,839 --> 00:24:28,258
إذن أنت تفعل ذلك مرة أخرى؟ الانشقاق؟
477
00:24:28,341 --> 00:24:31,386
-هل يمكننا أن نتحدث عن هذا لاحقا؟
-لا. لا، لا نستطيع.
478
00:24:31,470 --> 00:24:33,847
في ذلك اليوم، لم يهرب ذلك الحصان.
479
00:24:33,930 --> 00:24:34,764
لقد فعلت.
480
00:24:35,640 --> 00:24:38,101
عندما تكون خائفا، أنت... الترباس.
481
00:24:38,185 --> 00:24:39,352
لا أنا لا.
482
00:24:39,436 --> 00:24:42,147
إذن ماذا حدث
مع مارسيلو في سوليتانو؟
483
00:24:42,230 --> 00:24:43,648
ومع غابرييل في ميجيف؟
484
00:24:43,732 --> 00:24:45,734
حسنا، هؤلاء اثنان
حالات مختلفة إلى حد كبير.
485
00:24:45,817 --> 00:24:46,693
هل هم؟
486
00:24:46,776 --> 00:24:48,445
وفي المرتين كان بإمكانك البقاء،
487
00:24:48,528 --> 00:24:50,155
وبالتأكيد جادلت في ذلك،
488
00:24:50,238 --> 00:24:52,491
ولكن ربما نجح الأمر أيضًا.
489
00:24:53,241 --> 00:24:55,994
م، لا يمكنك الاستمرار في الحياة
يهرب.
490
00:24:56,077 --> 00:24:57,704
صدقوني، لقد حاولت.
491
00:24:58,205 --> 00:25:00,916
أعرف مارسيلو، وانت انتهيت بشكل سيء،
492
00:25:00,999 --> 00:25:03,084
لكنه رجل جيد.
493
00:25:04,961 --> 00:25:08,089
أعتقد أنكما كان لديكما شيء حقيقي.
494
00:25:09,883 --> 00:25:11,259
نعم، لقد فعلنا ذلك بالتأكيد.
495
00:25:11,968 --> 00:25:13,803
وربما لا تزال تفعل؟
496
00:25:16,097 --> 00:25:18,183
هيا، إنه الفخر!
497
00:25:18,266 --> 00:25:20,143
لا تدع لك أن تقف في الطريق.
498
00:25:21,937 --> 00:25:23,021
يا القرف ، هذا هو جديلي.
499
00:25:24,272 --> 00:25:25,273
لا تترك.
500
00:25:32,364 --> 00:25:34,032
أراك غدا؟
501
00:25:34,115 --> 00:25:35,867
بعد خمسة إلى سبعة.
502
00:25:35,951 --> 00:25:36,785
وقحة.
503
00:25:36,868 --> 00:25:38,745
أنت غيور جدا.
504
00:25:38,828 --> 00:25:40,539
بغضب.
505
00:25:41,081 --> 00:25:43,208
أنا سعيد للغاية لأننا عدنا للقيام بذلك.
506
00:25:43,291 --> 00:25:44,793
أنا أيضاً.
507
00:25:46,628 --> 00:25:48,255
♪ إنها تمطر يا رجال ♪
508
00:25:48,838 --> 00:25:49,923
♪ سبحان الله ♪
509
00:25:50,006 --> 00:25:51,758
♪ إنها تمطر يا رجال ♪
510
00:25:52,342 --> 00:25:53,468
♪ آمين ♪
511
00:25:54,052 --> 00:25:58,223
♪ سأخرج
سأسمح لنفسي بالحصول على ♪
512
00:25:58,306 --> 00:26:01,851
♪ مبلّل تمامًا ♪
513
00:26:02,435 --> 00:26:04,604
♪ إنها تمطر يا رجال ♪
514
00:26:04,688 --> 00:26:05,730
♪ سبحان الله ♪
515
00:26:05,814 --> 00:26:07,649
♪ إنها تمطر يا رجال ♪
516
00:26:08,275 --> 00:26:09,818
♪ آمين… ♪
517
00:26:16,366 --> 00:26:18,410
-أردت فقط--
-أنت لا تزال هنا. آسف. اذهب أنت.
518
00:26:18,493 --> 00:26:19,869
لا، اذهب.
519
00:26:20,912 --> 00:26:23,415
لا ينبغي لي أن فعلت ذلك
المنافسة بيننا.
520
00:26:23,498 --> 00:26:27,168
كان ينبغي لي أن أعمل على حل الأمور
معك قبل أن أغادر
521
00:26:29,379 --> 00:26:30,922
أنا... أنا آسف.
522
00:26:31,006 --> 00:26:33,466
أنا… لقد هربت من روما.
523
00:26:34,759 --> 00:26:37,304
لقد تأذيت و...وغضبت.
524
00:26:37,387 --> 00:26:40,807
شعرت وكأنك لم تكن في زاويتي.
525
00:26:40,890 --> 00:26:42,142
لكنك كنت كذلك.
526
00:26:43,727 --> 00:26:47,272
لقد كنت دائما صادقا جدا
حول الرغبة في البيع إلى JVMA.
527
00:26:47,355 --> 00:26:49,274
كل هذا لم يعد يهم بعد الآن.
528
00:26:49,858 --> 00:26:51,359
نحن هنا في باريس.
529
00:26:51,860 --> 00:26:53,778
يمكننا أن نترك كل ذلك وراءنا.
530
00:26:54,738 --> 00:26:55,780
إذا كنت تريد ذلك.
531
00:26:57,198 --> 00:26:58,241
أفعل.
532
00:27:00,493 --> 00:27:01,995
لقد اشتقت لك، إميلي.
533
00:27:02,621 --> 00:27:03,997
لقد اشتقت لك أيضا.
534
00:27:04,623 --> 00:27:06,291
هل يمكننا من فضلك أن نبدأ من جديد؟
535
00:27:10,170 --> 00:27:12,631
إميلي ... ستينكورن.
536
00:27:12,714 --> 00:27:14,174
سعيد بلقائك.
537
00:27:14,257 --> 00:27:16,593
اسم جميل لفتاة جميلة.
538
00:27:16,676 --> 00:27:18,094
مارسيلو موراتوري.
539
00:27:18,762 --> 00:27:21,514
أليس هذا هو مستقبل الرفاهية؟
540
00:27:22,557 --> 00:27:23,433
نعم.
541
00:27:27,854 --> 00:27:30,231
♪ إنها تمطر يا رجال ♪
542
00:27:30,315 --> 00:27:31,358
♪ سبحان الله ♪
543
00:27:31,441 --> 00:27:33,735
♪ إنها تمطر يا رجال ♪
544
00:27:33,818 --> 00:27:35,487
♪ آمين ♪
545
00:27:35,570 --> 00:27:37,322
♪ سأخرج ♪
546
00:27:37,405 --> 00:27:39,783
♪ سأسمح لنفسي بالحصول على ♪
547
00:27:39,866 --> 00:27:43,578
♪ مبلّل تمامًا ♪
548
00:27:43,662 --> 00:27:46,081
♪ إنها تمطر يا رجال ♪
549
00:27:46,164 --> 00:27:47,290
♪ سبحان الله ♪
550
00:27:47,374 --> 00:27:49,626
♪ إنها تمطر يا رجال ♪
551
00:27:49,709 --> 00:27:52,087
♪ كل عينة ♪
552
00:27:52,170 --> 00:27:55,674
♪ طويل، أشقر، داكن، ونحيف ♪
553
00:27:55,757 --> 00:28:00,929
♪ خشن وقوي وقوي ولئيم ♪
554
00:28:01,012 --> 00:28:04,474
♪ بارك الله في الطبيعة الأم ♪
555
00:28:04,557 --> 00:28:07,185
♪ لقد أعادت ترتيب السماء ♪
556
00:28:07,268 --> 00:28:11,272
♪ لذلك كل شخص ♪
557
00:28:11,356 --> 00:28:16,778
♪ يمكن العثور على الرجل المثالي ♪
558
00:28:16,861 --> 00:28:19,656
♪ أوه، إنها تمطر يا رجال ♪
559
00:28:19,739 --> 00:28:20,907
♪ سبحان الله ♪
560
00:28:20,990 --> 00:28:23,243
♪ إنها تمطر يا رجال ♪
561
00:28:23,326 --> 00:28:24,828
♪ آمين ♪
562
00:28:24,911 --> 00:28:27,622
-♪ إنها تمطر يا رجال ♪
-♪ سبحان الله ♪
563
00:28:27,706 --> 00:28:30,333
♪ سبحان الله ♪
564
00:28:30,417 --> 00:28:31,668
♪ آمين ♪
565
00:28:31,751 --> 00:28:35,630
♪ إنها تمطر يا رجال ♪